http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/39 Wed, 15 Apr 2026 03:35:50 GMT 2026-04-15T03:35:50Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15938 Название: Особливості перекладу економічної термінології: лексико-граматичний аспект; Specific features of economic terminology translation: lexical-grammatical aspect Авторы: Кобзар, Олена Іванівна; Єжелий, Юрій Олексійович; Педченко, Наталія Сергіївна; Гасій, Олена Володимирівна; Франко, Людмила Сергіївна; Kobzar, Olena; Yezhelyi, Yurii; Pedchenko, Nataliia; Hasii, Olena; Franko, Liudmyla Аннотация: У статті здійснено комплексний лексико-граматичний аналіз особливостей перекладу економічної термінології з германських мов (англійської та німецької) українською. Доведено, що адекватний переклад економічних текстів виходить за межі лексичної еквівалентності й передбачає глибоке розуміння граматичних і стилістичних закономірностей, які формують професійний дискурс мов оригіналу. Лексичний рівень охоплює проблематику полісемії, перекладу неологізмів і явища міжмовної омонімії, відомого як «хибні друзі перекладача». Показано, що полісемія термінів, як-от market, створює необхідність контекстуального аналізу, а поява неологізмів на зразок fintech чи blockchain відображає глобалізаційний характер економічної комунікації, що зумовлює застосування стратегій запозичення, калькування або описового перекладу. Граматичний аспект аналізу розкриває принципові відмінності між аналітичною англійською моделлю, яка тяжіє до пасивних конструкцій для створення об’єктивованого стилю викладу, та синтетичною німецькою, що характеризується активним уживанням номіналізації й композитотворення. Виявлено, що українська мова, яка надає перевагу активним конструкціям, потребує системних граматичних трансформацій – зокрема заміни пасиву на актив, введення неозначено-особових форм або використання дієслів на -но, -то – для досягнення природності перекладу. У випадку німецької мови перекладачеві доводиться здійснювати зворотні процеси – «розгортати» номіналізовані структури або декомпонувати складні композити для збереження динамічності й зрозумілості українського тексту. Дослідження доводить, що перекладач економічних текстів виступає не лише мовним посередником, а й аналітиком когнітивних структур, закладених у дискурсивні моделі різних культур. Переклад у цьому контексті є процесом інтерпретації та реконструювання змісту, де лексичні, граматичні та прагматичні елементи взаємодіють у межах єдиної когнітивної системи. Такий підхід дозволяє досягти не просто смислової адекватності, а справжньої комунікативної рівноваги між оригіналом і перекладом, що забезпечує інтеграцію української економічної терміно-системи у глобальний фаховий простір.; The article presents a comprehensive lexical and grammatical analysis of the peculiarities of translating economic terminology from Germanic languages (English and German) into Ukrainian. It is proven that an adequate translation of economic texts goes beyond lexical equivalence and requires a deep understanding of the grammatical and stylistic patterns shaping the professional discourse of the source languages. The lexical level covers issues of polysemy, the translation of neologisms, and the phenomenon of interlingual homonymy known as “false friends of the translator”. It is shown that the polysemy of terms such as market necessitates contextual analysis, while the emergence of neologisms like fintech or blockchain reflects the globalized nature of economic communication, which determines the use of borrowing, calquing, or descriptive translation strategies. The grammatical aspect of the analysis reveals fundamental differences between the analytical English model, which tends to favor passive constructions to achieve an objective style of presentation, and the synthetic German model, characterized by extensive use of nominalization and compound formation. It has been found that the Ukrainian language, which generally prefers active constructions, requires systematic grammatical transformations – particularly the replacement of passive voice with active, the introduction of indefinite-personal forms, or the use of verbs ending in -no, -to – to ensure the naturalness of translation. In the case of German, translators often need to perform reverse processes – to «unfold» nominalized structures or decompose complex compounds in order to preserve the dynamism and clarity of the Ukrainian text. The study demonstrates that a translator of economic texts acts not only as a linguistic mediator but also as an analyst of cognitive structures embedded in the discursive models of different cultures. In this context, translation is viewed as a process of interpreting and reconstructing meaning, where lexical, grammatical, and pragmatic elements interact within a unified cognitive system. Such an approach allows achieving not merely semantic adequacy but a genuine communicative balance between the original and the translation, thereby facilitating the integration of the Ukrainian economic terminology system into the global professional discourse. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15938 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15874 Название: Наука і молодь у ХХІ сторіччі : збірник матеріалів ХІ Міжна-родної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 10 листопада 2025 року) Авторы: Нестуля, О. О.; Войнаш, Л. Г.; Педченко, Н. С.; Манжура, Н. І.; Гаркуша, С. В. Аннотация: У збірнику представлено тези учасників Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції «Наука і молодь у ХХІ сторіччі» за тематичними напрямами: «Біотехнології та біоінженерія», «Готельно-ресторанна справа та кейтеринг», «Економіка та міжнародні економічні відносини», «Комп’ютерні науки», «Кооперативна модель розвитку економіки в сучасних глобальних і безпекових викликів сьогодення», «Лідерство та особистісний розвиток», «Маркетинг», «Менеджмент», «Облік і оподаткування», «Освітні науки», «Патріотичне виховання в сучасному педагогічному процесі як складова національної безпеки незалежної України», «Право», «Психологія», «Публічне управління та адміністрування», «Торгівля», «Туризм та рекреація», «Філологія», «Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок», «Харчові технології», «Якість вищої освіти: проблеми, виклики перспективи» Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15874 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15857 Название: Аналіз перекладів медійних текстів, здійснених за допомогою штучного інтелекту Авторы: Сухачова, Н.С.; Кобзар, О.І.; Гасій, О.В.; Грушицький, Б.А.; Усова, Є.О. Аннотация: У статті представлено комплексний аналіз перекладів медійних текстів (журналістських матеріалів, інтерв’ю, повідомлень ЗМІ та репортажів), виконаних за допомогою сучасних систем машинного перекладу на базі нейронних мереж (зокрема: сервісів типу DeepL [11], Google Translate [12], Bing Translator [8], а також великих мовних моделей – приклад ChatGPT [10]). Метою дослідження є аналіз типових помилок і стилістичних недоліків, характерних для автоматичних перекладів медійних текстів, оцінка їхньої придатності для безпосереднього публікування та вироблення практичних рекомендацій щодо постредагування і впровадження технологій машинного перекладу в редакційні процеси. Теоретична частина статті включає огляд розвитку нейронного машинного перекладу та поточних підходів до оцінювання якості перекладів (автоматичні метрики і людська експертиза). Практична частина містить порівняльний аналіз реальних прикладів перекладів з англійської на українську мову і навпаки з відкритих джерел (новини та прес-релізи), перекладених кількома системами машинного перекладу та проаналізованих за критеріями адекватності, точності термінології, збереження стилю та інформативності. Окрема увага приділяється проблемам перекладу ідіом, культурно-специфічної лексики й імен власних, а також впливу помилок перекладу на репутацію ЗІМ й точність інформування. На підставі отриманих результатів сформульовано рекомендації для редакторів і перекладачів щодо оптимізації робочих процесів (включно з практиками постредагування, контролю якості й політикою цитування джерел), а також окреслено напрямки подальших досліджень у галузі застосування ШІ в медіа-перекладі. Стаття розрахована на дослідників у сфері перекладознавства, практикуючих перекладачів та редакторів медіа, а також на розробників систем машинного перекладу. Описание: 5. Сухачова Н. С., Кобзар О. І., Гасій О. В., Грушицький Б. А., Усова Є. О. Аналіз перекладів медійних текстів, здійснених за допомогою штучного інтелекту. Закарпатські філологічні студії. 2025. Вип. 43. Т. 2. С. 161-166 Tue, 06 Jan 2026 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15857 2026-01-06T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15856 Название: Вплив монетарного регулювання на розвиток місцевих громад та підприємництва Авторы: Кашкалда, В.В. Аннотация: У сучасних умовах невизначеності та кризових явищ роль монетарного регулювання центральних банків набуває особливої ваги не лише на макрорівні, а й у контексті розвитку місцевих громад і підприємництва. Монетарна політика національних регуляторів визначає умови кредитування, рівень доступності фінансових ресурсів, темпи інфляції та, у цілому, загальну динаміку економічної активності. Для України, яка проходить складні етапи трансформації, важливо аналізувати, яким чином монетарна політика впливає на фінансову спроможність територіальних громад та бізнесу, що функціонує на їхній території. Адже саме збалансована грошово-кредитна політика створює умови для сталого розвитку територіальних економік [1, 2]. Монетарне регулювання традиційно розглядається у макроекономічному вимірі як сукупність заходів центрального банку, спрямованих на управління грошовою масою, рівнем процентних ставок та валютним курсом з метою досягнення цінової (економічної) стабільності. У розвинених країнах монетарна політика впливає на економіку через розвинуті фінансові ринки, у країнах з трансформаційною економікою – переважно через банківський сектор. Беззаперечним є те, що наслідки монетарного регулювання безпосередньо відчуваються на рівні місцевих громад і бізнесу. Так, на рівні місцевих громад вплив монетарного регулювання визначається через фіскальну спроможність органів місцевого самоврядування (купівельна спроможність бюджетів, доступ до кредитних ресурсів), інвестиційну привабливість територій, можливості підприємництва щодо залучення фінансових ресурсів. Описание: Кашкалда В. В. Вплив монетарного регулювання на розвиток місцевих громад та підприємництва. ІХ Міжнародна науково-практична конференція „ПРОБЛЕМИ ФОРМУВАННЯ ТА РЕАЛІЗАЦІЇ КОНКУРЕНТНОЇ ПОЛІТИКИ” (16-17 жовтня 2025 р.). Львів : Львівська політехніка, 2025. С. 294-295. Tue, 06 Jan 2026 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15856 2026-01-06T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15463 Название: Методичні рекомендації щодо застосування інструментів та механізмів для трансформації різних сфер функціонування Полтавського університету економіки і торгівлі на засадах прозорості та доброчесності Авторы: Педченко, Н. С.; Гасій, О. В.; Шаповалов, В. О. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15463 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15152 Название: Актуальні питання розвитку науки та забезпечення якості освіти у ХХІ столітті : тези доповідей ХLVІІІ Міжнародної наукової студентської конференції за підсумками науково-дослідних робіт студентів за 2024 рік (м. Полтава, 10 квітня 2025 р.) Авторы: Педченко, Н. С.; Нестуля, О. О.; Манжура, Н. І. Аннотация: Збірник містить тези доповідей ХLVІІІ Міжнародної наукової студентської конференції за підсумками науково-дослідних робіт студентів за 2024 рік. Проблеми, порушені авторами публікацій, вирізняються своєю актуальністю та новизною наукових підходів. Увагу зосереджено на висвітленні результатів наукових досліджень у різних галузях науки та якості вищої освіти. Збірник присвячено Дню науки в Україні та Міжнародному року кооперативів. Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/15152 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14767 Название: Участь бібліотеки у марафоні якості Полтавського університету економіки і торгівлі Авторы: Діденко, Лариса Миколаївна; Бакум, Наталія Григорівна Аннотация: У статті розглянуто досвід роботи бібліотеки Полтавського університету економіки і торгівлі із забезпечення якості вищої освіти. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14767 2024-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14716 Название: Наука і молодь у ХХІ сторіччі : збірник матеріалів Х Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 28 листопада 2024 року) Авторы: Нестуля, О. О.; Педченко, Н. С.; Манжура, Н. І. Аннотация: У збірнику представлено тези учасників Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції «Наука і молодь у ХХІ сторіччі» за тематичними напрямами: «Біотехнології та біоінженерія», «Готельно-ресторанна та курортна справа», «Економіка», «Комп’ютерні науки», «Маркетинг», «Менеджмент», «Міжнародні економічні відносини», «Облік і оподаткування», «Освітні, педагогічні науки»,«Особистий розвиток і лідерство», «Патріотичне виховання в сучасному педагогічному процесі як складова національної безпеки незалежної України», «Підприємництво та торгівля», «Право», «Публічне управління та адміністрування», «Туризм і рекреація», «Філологія», «Фінанси, банківська справа, страхування та фондовий ринок», «Харчові технології», «Якість вищої освіти: проблеми, виклики перспективи» Wed, 01 Jan 2025 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14716 2025-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14546 Название: Повернення з війни: соціально-психологічні особливості реадаптації та ресоціалізації ветеранів і ветеранок до умов цивільного життя Авторы: Чернов, Артем; Заіка, Віталій; Лебедєв, Віктор; Шевчук, Вікторія; Клевака, Леся Аннотация: Монографію присвячено аналізові соціально-психологічного виміру реадаптації та ресоціалізації ветеранів і ветеранок війни до умов цивільного життя. З урахуванням теоретичних надбань соціально-психологічного знання, розглянуто актуальні проблеми психологічного відновлення та ресоціалізації військово-службовців, ветеранів військової служби, учасників бойових дій, учасників війни та осіб з інвалідністю внаслідок війни. Запропоновано соціально-психологічні механізми інтеграції ветеранів і ветеранок війни до повноцінної інтеграції в умовах цивільного суспільства. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/14546 2024-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13928 Название: Актуальні питання розвитку науки та забезпечення якості освіти у ХХІ столітті Аннотация: Збірник містить тези доповідей ХLVІІ Міжнародної наукової студентської конференції за підсумками науково-дослідних робіт студентів за 2023 рік. Проблеми, порушені авторами публікацій, вирізняються своєю актуальністю та новизною наукових підходів. Увагу зосереджено на висвітленні результатів наукових досліджень у різних галузях науки та якості вищої освіти. Mon, 01 Jan 2024 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13928 2024-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13336 Название: Наука і молодь у ХХІ сторіччі : збірник матеріалів ІХ Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції (м. Полтава, 30 листопада 2023 року) Аннотация: У збірнику представлено тези учасників Міжнародної молодіжної науково-практичної інтернет-конференції «Наука і молодь у ХХІ сторіччі» за тематичними напрямами: «Біотехнології та біоінженерія», «Готельно-ресторанна та курортна справа», «Економіка», «Експертиза та митна справа», «Інформатика та комп’ютерні науки», «Керівництво та лідерство», «Маркетинг», «Менеджмент і адміністрування», «Міжнародні економічні відносини», «Місцеве самовряду-вання», «Облік і аудит», «Педагогіка вищої школи», «Підприємництво, торгівля та біржова діяльність. Публічні закупівлі», «Право», «Публічне управління та адміністрування», «Товарознавство», «Туризм», «Фізична культура та спорт», «Філологія», «Фінанси, банківська справа та страхування», «Харчові технології та інженерія». Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13336 2023-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13106 Название: Участь бібліотеки закладу вищої освіти в акредитації освітніх програм Авторы: Діденко, Лариса Миколаївна Аннотация: У статті зроблено спробу підсумувати досвід участі бібліотеки Вищого навчального закладу Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі» в акредитації освітніх програм за новими критеріями якості вищої освіти. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/13106 2023-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/12821 Название: Сучасні послуги бібліотеки Полтавського університету економіки і торгівлі на підтримку неформальної освіти дорослих в університеті третього віку Авторы: Діденко, Лариса Миколаївна Аннотация: У статті проаналізовано «План заходів Кабінету Міністрів України з реалізації Стратегії державної політики з питань здорового та активного довголіття населення на період до 2022 року». Розглянуто роль бібліотеки в залученні громадян похилого віку до навчання з метою: оволодіння новими професійними та загальноосвітніми навичками; збереження здоров’я та активного довголіття; забезпечення добробуту; підвищення соціальної, громадянської та фізичної активності. Sun, 01 Jan 2023 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/12821 2023-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/12798 Название: Інноваційне використання ChatGPT в роботі бібліотек; INNOVATIVE USE OF CHATGPT IN LIBRARY OPERATIONS Авторы: Артеменко, Андрій Володимирович Аннотация: У статті досліджено інноваційне використання моделі глибокого навчання ChatGPT в роботі бібліотек. Зокрема, розглянуто можливості використання чат-бота на основі ChatGPT для покращення якості обслуговування користувачів та автоматизації процесів роботи бібліотеки. Результати дослідження показали, що використання ChatGPT може значно полегшити роботу бібліотекарів та забезпечити більш якісне та ефективне обслуговування користувачів.; The article explores the innovative use of the ChatGPT deep learning model in library operations. In particular, the possibilities of using a ChatGPT-based chatbot to improve the quality of user service and automate library processes are discussed. The results of the study showed that the use of ChatGPT can significantly simplify the work of librarians and provide more qualitative and efficient user service. Описание: Артеменко А. В. Інноваційне використання ChatGPT в роботі бібліотек / А. В. Артеменко - Полтава: ПУЕТ. - 2023. Fri, 14 Apr 2023 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/12798 2023-04-14T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11655 Название: Інтенсивне навчання як модуль дидактичної системи Авторы: Макаревич, Роман Володимирович Аннотация: Структура та обсяг роботи. Робота складається зі вступу, двох розділів, висновків до кожного розділу, загальних висновків, списку використаних джерел, який містить 127 позицій. Загальний обсяг роботи – 106 сторінок, основний зміст роботи викладено на 95 сторінках. Ключові слова: інтенсивне навчання, дидактична система, модуль, заклад вищої освіти, інновації. Об’єкт дослідження – інтенсивне навчання як явище і процес. Предметом дослідження є конгломерат внутрішніх і зовнішніх чинників, які визначають інтенсивне навчання як модуль дидактичної системи. Мета дослідження: систематизувати теорії, принципи, положення, які лежать в основі поняття „інтенсивне навчання”, які розкривають чинники, напрями, методи інтенсифікації навчання; використовуючи системний, синергетичний, модульний підходи, виділити основні аспекти функціонування інтенсивного навчання як модуля дидактичної системи та дослідити технологію організації та технологію процесу інтенсивного навчання. Методи дослідження: – теоретичні методи: вивчення і аналіз філософської, психологічної, педагогічної, медичної і методичної літератури, системний підхід до аналізу педагогічних явищ; – діагностичні: тестування, анкетування студентів і викладачів, бесіди, опитування, самооцінка і самоконтроль; – емпіричні: вивчення практичного досвіду, спостереження; – експериментальні: дидактичний експеримент і моніторинг якості навчання; – статистичні методи опрацювання емпіричних даних. Наукова новизна дослідження: 1. Інтенсивне навчання описане як модуль дидактичної системи, який має свою теорію, методологію, технологію і практичне застосування. 2. Запропоновано технологічне вирішення організації і процесу інтенсивного навчання. Теоретична значимість дослідження полягає в узагальненні чинників, напрямів, моделей інтенсивного навчання; доповненні знань про конструювання методологічної моделі і технології навчання. Практична значимість полягає у виробленні системи дидактичних завдань, принципів, умов і критеріїв конструювання і проектування інтенсивного навчання як модулю дидактичної системи. Апробація дослідження. Основні положення і результати дипломного дослідження обговорювались на засіданнях кафедри педагогіки та суспільних наук Вищого навчального закладу Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі», на науково-практичних конференціях у Вищому навчальному закладі Укоопспілки «Полтавський університет економіки і торгівлі». Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11655 2021-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11473 Название: Інноваційна модель інтеграції послуг з навчання, перекваліфікації та соціальної підтримки: досвід Полтавської області Авторы: Дрозд, Р.; Нестуля, О.; Пахомова, І. Аннотация: У посібнику узагальнено результати впровадження на Полтавщині інноваційної моделі професійної інтеграції внутрішньо переміщених осіб та представників інших соціально вразливих груп населення. Аналізується механізм взаємодії інститутів державного, приватного, громадського секторів, ефективність програм особистісного та професійного розвитку, а також їх соціального супроводу кейс-менеджерами. Матеріали посібника розраховано на співробітників органів державної влади та місцевого самоврядування, соціальних служб, соціальних та інших підприємств і організацій, освітян, громадських діячів, волонтерів, які працюють із соціально вразливими групами населення. Tue, 01 Jan 2019 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11473 2019-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11472 Название: Особистість лідера-освітнього менеджера у нових реаліях трансформації вищої освіти Авторы: Нестуля, Світлана Іванівна Аннотация: Нині освітній простір перебуває у постійній динаміці і ніщо не може бути визначеним, усталеним і незмінним. За останні роки у вітчизняному освітньому просторі фіксуються зміни, які вимагають від керівників закладів вищої освіти (ЗВО), освітніх менеджерів нових дій, прийняття ефективних управлінських рішень: зміни на законодавчому рівні; потреби сучасного ринку праці у висококваліфікованих фахівцях різних галузей; нові вимоги до особистості й професійної компетентності фахівців, які мають бути здатні до швидких змін; пандемія, яка спонукала до переходу на дистанційний освітній процес, організація цього процесу на високому рівні; необхідність підвищення якості освітніх послуг тощо. Усе це обумовило перехід до нової парадигми сприйняття і розуміння світу, зокрема, організації освітнього простору у ЗВО. Кращі із лідерів-освітніх менеджерів, визнаючи неминучість нової змінної реальності, не впадають в паніку, не відступають перед кризами, а бачать в цих змінах джерело енергії і самооновлення. Стара, усталена установка, або стара парадигма стверджувала тезу, що світ стабільний, зокрема, й освітня система досить стабільна, нова світова реальність стверджує, що стабільність – це міф, адже де немає змін, там немає життя, прогресу, розвитку. Постійна динаміка зовнішнього середовища навчила мудрих лідерів-керівників ЗВО ініціювати зміни всередині освітнього закладу, щоб просувати оточуючих (студентів, науково-педагогічних кадрів) вперед. Сьогоднішнім лідерам-освітнім менеджерам вже не доводиться розраховувати на стабільність, вони мусять бути готовими до постійних змін і готовності застосування кризового менеджменту. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11472 2021-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11063 Название: Motivationssystem der Arbeiter in den Unternehmen von Deutschland Авторы: Родак, Леся Геннадіївна; Дзекун, Юрій Олексійович Аннотация: Das Herzstück jedes Unternehmens sind seine Angestellten. Um einen nachhaltigen Unternehmenserfolg gewährleisten zu können, ist es wichtig, dass die Mitarbeiter nicht nur ihre Arbeit erledigen, sondern auch Motivation und Verbundenheit mit dem Unternehmen zeigen. Dabei spielt die Mitarbeitermotivation eine wichtige Rolle in der heutigen Zeit. Die Angestellten eines Unternehmens sollen motiviert sein. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11063 2021-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11062 Название: Steuerpolitk der EU Авторы: Лисенко, Тетяна Анатоліївна; Дзекун, Юрій Олексійович Аннотация: Steuern sind obligatorische Zahlungen, die von einem höheren Organ des Gesetzgebers geleistet werden und die Einzelpersonen und juristische Personen gesetzlich an den Haushalt ihres Landes zahlen. Das Steuersystem ist eine Erhebung von Steuern, Gebühren, anderen obligatorischen Zahlungen und Beiträgen zum Haushalt und zu staatlichen Treuhandfonds, die auf die gesetzlich vorgeschriebene Weise funktionieren. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/11062 2021-01-01T00:00:00Z http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/10880 Название: Внутрішня торгівля України: тенденції розвитку в ринковій економіці Авторы: Балабан, П. Ю.; Балабан, М. П. Аннотация: У функціональному плані внутрішня торгівля є складною соціально-економічною системою, яка за структурою включає 56 класів оптової торгівлі, 45 класів роздрібної, по 10 класів оптового посередництва і торгівлі послугами. Починаючи з 1990 року, в Україні мають місце процеси ринкової трансформації у сфері внутрішньої торгівлі, які сприяли створенню економічної, соціальної та функціональної структур галузі, що відповідають особливостям економіки ринкового типу. Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 GMT http://dspace.puet.edu.ua:80/handle/123456789/10880 2015-01-01T00:00:00Z